動詞の柔らかさは、何かを柔らかくする動作(弛緩、弛み、緩み、または柔らかさ)を指します。例: 「肉を柔らかくするには、生地をたたくか、1時間煮るのが最適です」 、 「新しいマットレスは少し硬いですが、日が経つにつれて柔らかくなります」 、 「レシピひよこ豆を温水で柔らかくするのが最善であることを示してい ます。
物理的な意味での用語の使用を超えて、軟化はまた、立場、考え、または象徴的な何かを柔らかくすることにリンクすることもできます: 「政府はその立場を軟化する計画はなく、交渉において堅固なままです」 、 「連帯キャンペーンはなんとか和らげました何千人もの人々の心」 、 「アナリストは、公職の候補者が選挙区の他の部門に到達するために彼のイメージを和らげなければならないと信じてい ます。 」
場合によっては、この「柔らかくする」という言葉の意味は、通常、表面的な問題に対する2人の人間間の怒りに関連する誤解を指すために使用できます。マイナーな理由で誰かが友達に腹を立てた場合、「それが和らぐと、関係は以前の状態に戻ります」と言うことができます。これは、難読化、つまり非常に混乱し、正しく推論できない状態が、極度の堅牢性と同種と見なされるためです。
アイデア軟化のは、他の一方で、する人を取得するために行われるものに関して使用されている脇彼の妥協や怒りを置くを: 「私たちは数日のためにロックされ、彼を残してしようとしている:これは、彼が柔らかくするために起こっているかです」 、 「当局は容疑者を和らげるために兵士を送りました 、 「私は大きな抵抗があります、彼らは私を簡単に和らげることができないでしょう 。 」
最後に、一部の南米諸国では、軟化の概念は、エンジンの部品が安定して完全にフィットするまで、新しい車両(0 km)を走らせる行為に関連しています。潤滑回路とエンジンの圧縮を正しく行うことができます。
数十年前、工場から出荷されたばかりの車には、そのような特別な処置の必要性を示すステッカーが貼られていました。 1000キロ移動する前に撤退しないでください»。この警告メッセージの存在のおかげで、これらの車両のいずれかの背後にいるドライバーは、所有者が特定の速度を超えたり急に加速したりする必要がないことを知っていました。
現場の専門家は、見事に機能し続けている古い車両が、適切な軟化プロセスによって状態を負っていることを保証しています。長年にわたり、エンジン技術は大幅に進歩し、今日では0キロメートルの自動車は上記のようなステッカーなしで事前設定されたプロセスで提供されています。これらすべてにより、消費者は、最適な動作を実現して耐用年数を延ばすために車を柔らかくする必要がなくなったと信じています。
ただし、これは完全に真実ではありません。新しい車のさまざまなコンポーネントが理想的なパフォーマンスを提供することを保証するには、前述の予防策を講じながら、メーカーの指示に従って、特定の数キロメートルを走行する必要があります。